TALX erlaubt Ihnen die Nutzung der „Braille Wave“ und des „Buchwurms“ der Firma Handy Tech Elektronik GmbH, Horb am Neckar als Ausgabegerät. Im Fall der „Braille Wave“ geht die Anbindung sogar einen Schritt weiter: Diese Braillezeile wird nicht nur als Ausgabegerät verwendet, sondern bietet Ihnen mit TALX die Möglichkeit, Ihren Communicator ohne Nutzung der PDA-Tastatur zu bedienen! Sie können sogar Texte über die Blindenschrifttastatur dieser Zeile eingeben! So wird aus der „Braille Wave“ im Handumdrehen ein Braille-PDA.

Der Anschluss der Geräte erfolgt über das mit dem Communicator gelieferte serielle Kabel und einen speziellen Adapter. Ist die Zeile mit dem Telefon verbunden, können Sie über das TALX-Fenster die Ausgabe auf „Braille (Handy Tech)“ einstellen, und schon liefert TALX seine Ausgabe in Braille statt in Sprache. Bitte beachten Sie, dass es nicht möglich ist, gleichzeitig Braille- und Sprachausgabe zu nutzen.

Haben sie einmal die Ausgabe auf Braille umgestellt, können sie mit der Tastenfolge [Z], [Zubehör] zwischen der Brailleausgabe und der Nutzung der internen Sprache hin- und herschalten. So lassen sich die Vorteile der beiden Ausgabevarianten gut kombinieren.

6.2. Die „Braille Wave“

Die folgenden Abschnitte beschreiben die Tastenbelegung von TALX für die „Braille Wave“. Wir setzen hier voraus, dass Sie mit der Bedienung von TALX und mit den zugrundeliegenden Konzepten, die in den vorangehenden Kapiteln beschrieben wurden, vertraut sind und gehen daher nur auf Besonderheiten der Braille-Anbindung ein.

Es werden zuerst die Tastenfunktionen im Normalbetrieb beschrieben, dann die im Braille-Eingabemodus. Zuletzt folgt die Tabelle mit den Chord-Befehlen, denen meist Gegenstücke der Notizfunktion der „Braille Wave“ zugrunde liegen.

6.2.1. Normalbetrieb

Taste	Beschreibung
B1	Diese Taste zeigt die aktuell focussierte Zeile einer Liste oder eines Textfeldes an, wobei in Textfeldern auch ein Cursor angezeigt werden kann. Gibt es mehrere Focuselemente, z.B. das Textfeld bei den Kontakteinträgen, in das Sie die Anfangsbuchstaben eines gesuchten Eintrags eintippen können, wechselt die Anzeige beim mehrmaligen Tippen dieser Taste zwischen den focussierten Elementen. Der Focuszeile in einer Liste wird dabei ein „F:“ vorangestellt, der in einem Textfeld ein „T:“. Weitere Focusobjekte werden als „O:“ angezeigt, z.B. bei der Monatsansicht des Kalenders. Bei einer Liste im Mehrfachauswahlmodus wird die Focuszeile mit „F+“ eingeleitet, falls sie selektiert ist, und mit „F„, falls diese deselektiert ist.
B2	Diese Taste schaltet in Textfeldern auf den virtuellen Cursor um und positioniert diesen auf den wirklichen Cursor. Sie haben dann die Möglichkeit, Text unabhängig vom Cursor zu lesen und diesen später mit Hilfe der Routing-Tasten an eine gewünschte Stelle zu positionieren. Bitte beachten Sie, dass Sie mit dem virtuellen Cursor den Inhalt des ganzen Textfeldes lesen können, ohne dass sich die Anzeige auf dem Bildschirm ändert.
B3	Dieser Befehl zeigt die Liste der Soft Keys an, und Sie können dann einen der Soft Keys einfach durch Tippen einer darüberliegenden Routing-Taste betätigen. Falls das aktuelle Fenster ein Menü besitzt, wird - sozusagen als zusätzlicher Soft Key – „Menü“ angezeigt, und Sie können dann auch das Menü mit den entsprechenden Routing-Knöpfchen öffnen.
B4	Diese Taste zeigt den aktuellen Fenstertitel an. Der Fenstertitel wird in der Brailledarstellung auch bei jedem Focuswechsel angezeigt, um eine gute Orientierung zu gewährleisten.
B5	Diese Taste ist momentan noch nicht belegt.
B6	Hiermit können Sie die Statusinformationen am linken Rand des PDA-Bildschirms ansehen, also u.a. den Namen der aktuellen Anwendung, die Uhrzeit, den Netzstatus und die Batteriekapazität.
B7	Diese Funktion schaltet den Cursor in Textfeldern zunächst aus. Wird diese Taste mehrfach getippt, wird zwischen der vollen Cursor-Form (Punkte 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), dem Unterstrich-Cursor (Punkte 7, 8) und dem ausgeschalteten Cursor gewechselt.
B8	Dieser Befehl zeigt eine Liste der neun Anwendungstasten des Communicators in abgekürzter Form, ergänzt um die CHR-Taste am rechten Rand der anzeige. Tippen Sie einfach das entsprechende Routing-Knöpfchen, um die gewünschte Taste zu betätigen.
ESC	[Taste 4]
Enter	[Taste 1]
L/R	Diese Tasten zeigen Text links bzw. rechts von dem Ausgabefenster der Braillezeile an. Am Anfang bzw. Ende einer Focuszeile wird der Focus (der Cursor in einem Textfeld) keine Zeile nach oben bzw. nach unten bewegt, und die entsprechende Zeile wird angezeigt. Bei aktivem virtuellen Cursor wird nur die vorhergehende bzw. die nächsten Textzeile angezeigt, ohne dass der Focus bewegt wird.
Routing	Diese Tasten versetzen den Cursor an die gewünschte Stelle in einem Textfeld, wählen einen Soft Key oder eine Anwendungstaste während der entsprechenden Anzeige mit B3 oder B8, und sie emulieren [Taste 1] in einer Liste.
ESC+Space	Diese Tastenkombination schaltet den Braille-Eingabemodus ein und auch wieder aus. Ein längerer Piepton zeigt die Aktivierung dieser Betriebsart an, ein kürzerer Ton ihre Deaktivierung.

6.2.2. Tasten bei der Braille-Eingabe

Taste(n) Beschreibung

B1, ..., B8 Braille-Eingabetasten; Braille-Punktkombinationen werden gemäß der mit TALX gelieferten Braille-Tabelle ausgewertet. Diese Tabelle wurde im wesentlichen von der ISO-Norm-Tabelle für den ANSI-Zeichensatz abgeleitet.

Space Leertaste bei der Braille-Eingabe

ESC Rückschritt (Backspace); löscht das Zeichen links vom Cursor in einem Textfeld.

Enter Entspricht der Eingabetaste des Communicators.

ESC+B1, ..., ESC+B8 Ruft die Funktion dieser Tasten im Normalbetrieb auf, z.B. zeigt während der Braille-Eingabe ESC+B1 den Focus an.

L/R Die gleiche Funktion wie im Normalbetrieb

Routing Die gleiche Funktion wie im Normalbetrieb

ESC+Space Schaltet die Braille-Eingabefunktion wieder aus und kehrt zum Normalbetrieb zurück.

6.2.3. Chord-Befehle

Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Chord-Befehle entsprechen im wesentlichen denen der Notizfunktion der „Braille Wave“. Chord-Befehle werden durch Drücken der Space-Taste (Chord) mit anderen Tasten der Braille-Tastatur eingegeben. Sie sind sowohl im Normalbetrieb als auch während einer Braille-Eingabe verfügbar. Um die Tastenkombinationen einfacher benennen zu können, werden sie entweder durch die zugeordneten Buchstaben dargestellt (z.B. ChordX = Space+B2+B4+B5+B7), oder durch die Angabe der gerückten Braille-Punkte (z.B. ChordP1346 für ChordX).

Tasten Beschreibung

Chord+P7 [Links]

Chord+P8 [Rechts]

Chord+P123 [StrgH]

Chord+P456 [StrgE]

Chord+P3 [StrgLinks]

Chord+P6 [StrgRechts]

Chord+P1 [Auf]

Chord+P4 [Ab]

Chord+P37 [Alt-Links] (Home/Pos. 1)

Chord+P68 [AltRechts] (Ende)

Chord+P45 [Rückschritt] (Löschen des vorangehenden Zeichens)

Chord+P2 [StrgAuf] (Einen Absatz zurück)

Chord+P5 [StrgRechts] (Nächster Absatz)

Chord+P23 [UmschaltTab]

Chord+P56 [Tab]

Chord+Enter Leitet die Markierung für einen Teil eines Textfeldes ein. Der Anfang bzw. das Ende des zu markierenden Blocks wird durch den Cursor markiert. Nach dieser Taste wird am anderen Blockende das darüberliegende Routing-Knöpfchen getippt. Markierter Text wird auf der Braillezeile mit den Punkten 7, 8 hervorgehoben. Sie können diese Hervorhebung wie beim Cursor mit B7 aus- und einschalten.

Chord+ESC+Enter [StrgLeertaste] (zur Mehrfachauswahl in einer Liste)

Chord+C [StrgC] (markierten Text in die Zwischenablage kopieren)

Chord+T TALX-Fenster aufrufen

Chord+V [StrgV] (aus der Zwischenablage in das aktuelle Textfeld einfügen)

Chord+X Ausschneiden eines markierten Textblocks in die Zwischenablage

Chord+? Eingebaute Hilfetexte des Telefons aufrufen

6.3. Der „Buchwurm“

Der Buchwurm der Firma Handy Tech Elektronik GmbH, Horb am Neckar, kann als kleine achtstellige Brailleanzeige mit TALX verwendet werden. Da dieses Gerät nur über vier Tasten verfügt, können nur 15 verschiedene Tastenkombinationen eingegeben werden. Die folgende Tabelle stellt eine Liste der diesen Tastenkombinationen zugeordneten Funktionen dar.

Tasten Beschreibung

K1 Falls es in der aktuellen Zeile noch Text links vom angezeigten Ausschnitt gibt, werden die vorhergehenden acht Zeichen angezeigt. Sonst wird der Cursor eine Zeile nach oben bewegt und diese Zeile angezeigt; bei der Focusanzeige ist das der reale Cursor, also die Schreibmarke, sonst der unsichtbare virtuelle Cursor.

K4 Diese Taste entspricht K1, zeigt aber den Text rechts vom aktuellen Ausschnitt an bzw. bewegt den Cursor eine Zeile nach unten.

K2 Dieser Befehl zeigt den aktuellen Focus an, also zum Beispiel die Auswahl in einer Liste oder die Zeile mit dem Cursor in einem Textfeld. Gibt es mehrere Focus-Elemente, z.B. eine Auswahl und ein Textfeld wie im Kontaktverzeichnis, werden diese bei mehrfachem Tippen von K2 der Reihe nach angezeigt. In einigen Fällen, etwa beim Kalender, werden auch weitere Informationen als andere Objekte ausgegeben. Der Focuszeile einer Liste wird ein „F:“ vorangestellt, einer Zeile eines Textfeldes ein „T:“, und anderen Objekten ein „O:“. In einer auf Mehrfachauswahl gestellten Liste werden selektierte Zeilen mit „F+“, nicht selektierte Zeilen mit „F„ eingeleitet.

K3 Dieser Befehl bewirkt ein Routing auf das erste Zeichen, das gerade angezeigt wird. Bei einem Textfeld wird der Cursor an diese Stelle positioniert, während in einer Auswahlliste [Taste 1] emuliert wird.

K1+K2 Diese Tastenkombination schaltet auf den virtuellen Cursor um und stellt diesen auf die Schreibmarke in einem Textfeld. Mit dem virtuellen Cursor können sie mit den Tasten K1 und K2 ein Textfeld komplett lesen, ohne dass sich die Anzeige auf dem Bildschirm ändert. Falls Sie den realen Cursor (die Schreibmarke) auf den Text stellen möchten, der gerade angezeigt wird, tippen Sie einfach K3.

K2+K3 Dieses Kommando zeigt den Titel des gerade focussierten Fensters an. Dieser wird auch bei jedem Focuswechsel angezeigt, um eine möglichst gute Orientierung zu gewährleisten.

K1+K4 Damit können Sie die Statusinformationen lesen, die am linken Rand des PDA-Bildschirms angezeigt werden, u.a. die aktuelle Anwendung, die Uhrzeit, die Netzqualität und den Batteriestatus.

K1+K2+K4 Damit wird das Cursor-Symbol zunächst abgeschaltet; bei mehrfachem Drücken dieser Tastenkombination wird zwischen einer Vollform (Punkte 1, 2, ..., 8), einem „Unterstrich“ (Punkte 7, 8) und dem ausgeschalteten Cursor gewechselt.

6. Braillezeilen

6.1. Allgemeines

6.2. Die „Braille Wave“

6.2.1. Normalbetrieb

6.2.2. Tasten bei der Braille-Eingabe

6.2.3. Chord-Befehle

6.3. Der „Buchwurm“

Taste(n)	Beschreibung
B1, ..., B8	Braille-Eingabetasten; Braille-Punktkombinationen werden gemäß der mit TALX gelieferten Braille-Tabelle ausgewertet. Diese Tabelle wurde im wesentlichen von der ISO-Norm-Tabelle für den ANSI-Zeichensatz abgeleitet.
Space	Leertaste bei der Braille-Eingabe
ESC	Rückschritt (Backspace); löscht das Zeichen links vom Cursor in einem Textfeld.
Enter	Entspricht der Eingabetaste des Communicators.
ESC+B1, ..., ESC+B8	Ruft die Funktion dieser Tasten im Normalbetrieb auf, z.B. zeigt während der Braille-Eingabe ESC+B1 den Focus an.
L/R	Die gleiche Funktion wie im Normalbetrieb
Routing	Die gleiche Funktion wie im Normalbetrieb
ESC+Space	Schaltet die Braille-Eingabefunktion wieder aus und kehrt zum Normalbetrieb zurück.

Tasten	Beschreibung
Chord+P7	[Links]
Chord+P8	[Rechts]
Chord+P123	[StrgH]
Chord+P456	[StrgE]
Chord+P3	[StrgLinks]
Chord+P6	[StrgRechts]
Chord+P1	[Auf]
Chord+P4	[Ab]
Chord+P37	[Alt-Links] (Home/Pos. 1)
Chord+P68	[AltRechts] (Ende)
Chord+P45	[Rückschritt] (Löschen des vorangehenden Zeichens)
Chord+P2	[StrgAuf] (Einen Absatz zurück)
Chord+P5	[StrgRechts] (Nächster Absatz)
Chord+P23	[UmschaltTab]
Chord+P56	[Tab]
Chord+Enter	Leitet die Markierung für einen Teil eines Textfeldes ein. Der Anfang bzw. das Ende des zu markierenden Blocks wird durch den Cursor markiert. Nach dieser Taste wird am anderen Blockende das darüberliegende Routing-Knöpfchen getippt. Markierter Text wird auf der Braillezeile mit den Punkten 7, 8 hervorgehoben. Sie können diese Hervorhebung wie beim Cursor mit B7 aus- und einschalten.
Chord+ESC+Enter	[StrgLeertaste] (zur Mehrfachauswahl in einer Liste)
Chord+C	[StrgC] (markierten Text in die Zwischenablage kopieren)
Chord+T	TALX-Fenster aufrufen
Chord+V	[StrgV] (aus der Zwischenablage in das aktuelle Textfeld einfügen)
Chord+X	Ausschneiden eines markierten Textblocks in die Zwischenablage
Chord+?	Eingebaute Hilfetexte des Telefons aufrufen

Tasten	Beschreibung
K1	Falls es in der aktuellen Zeile noch Text links vom angezeigten Ausschnitt gibt, werden die vorhergehenden acht Zeichen angezeigt. Sonst wird der Cursor eine Zeile nach oben bewegt und diese Zeile angezeigt; bei der Focusanzeige ist das der reale Cursor, also die Schreibmarke, sonst der unsichtbare virtuelle Cursor.
K4	Diese Taste entspricht K1, zeigt aber den Text rechts vom aktuellen Ausschnitt an bzw. bewegt den Cursor eine Zeile nach unten.
K2	Dieser Befehl zeigt den aktuellen Focus an, also zum Beispiel die Auswahl in einer Liste oder die Zeile mit dem Cursor in einem Textfeld. Gibt es mehrere Focus-Elemente, z.B. eine Auswahl und ein Textfeld wie im Kontaktverzeichnis, werden diese bei mehrfachem Tippen von K2 der Reihe nach angezeigt. In einigen Fällen, etwa beim Kalender, werden auch weitere Informationen als andere Objekte ausgegeben. Der Focuszeile einer Liste wird ein „F:“ vorangestellt, einer Zeile eines Textfeldes ein „T:“, und anderen Objekten ein „O:“. In einer auf Mehrfachauswahl gestellten Liste werden selektierte Zeilen mit „F+“, nicht selektierte Zeilen mit „F„ eingeleitet.
K3	Dieser Befehl bewirkt ein Routing auf das erste Zeichen, das gerade angezeigt wird. Bei einem Textfeld wird der Cursor an diese Stelle positioniert, während in einer Auswahlliste [Taste 1] emuliert wird.
K1+K2	Diese Tastenkombination schaltet auf den virtuellen Cursor um und stellt diesen auf die Schreibmarke in einem Textfeld. Mit dem virtuellen Cursor können sie mit den Tasten K1 und K2 ein Textfeld komplett lesen, ohne dass sich die Anzeige auf dem Bildschirm ändert. Falls Sie den realen Cursor (die Schreibmarke) auf den Text stellen möchten, der gerade angezeigt wird, tippen Sie einfach K3.
K2+K3	Dieses Kommando zeigt den Titel des gerade focussierten Fensters an. Dieser wird auch bei jedem Focuswechsel angezeigt, um eine möglichst gute Orientierung zu gewährleisten.
K1+K4	Damit können Sie die Statusinformationen lesen, die am linken Rand des PDA-Bildschirms angezeigt werden, u.a. die aktuelle Anwendung, die Uhrzeit, die Netzqualität und den Batteriestatus.
K1+K2+K4	Damit wird das Cursor-Symbol zunächst abgeschaltet; bei mehrfachem Drücken dieser Tastenkombination wird zwischen einer Vollform (Punkte 1, 2, ..., 8), einem „Unterstrich“ (Punkte 7, 8) und dem ausgeschalteten Cursor gewechselt.